A nevem Elissandra McGowan. Mindig is imádtam a könyveket, egészen gyerekkorom óta. Egy időben azonban elég közel kerültem hozzá, hogy lemondjak az olvasásról. Ez arra az egészen egyszerű okra vezethető vissza, hogy a magyar könyvkiadás kezdett az én ízlésemhez mérten túl egysíkúvá válni. Az angol könyvpiac érthetően jóval kiterjedtebb, ez mentette meg végül a rajongásom.
De arra gondoltam: Mi van azokkal, akik nem tudnak elégge angolul? A példaképeimmé váltak azok, akik rajongói fordításokkal tették lehetővé, hogy hozzánk is eljussanak olyan könyvek, amiket a magyar piac nem ítél nyereségesnek.
Tavaly elvesztettem egy igen fontos példaképet. Az oldal egyik napról a másikra szűnt meg. Akkor arra gondoltam, miért ne próbálkozhatnék meg én is? Remélem, hogy sikerül teljesítenem a kívánságokat, és mosolyt csalni az arcokra. Jó barátommal, Salvatore segítségével pedig egy olyan weboldalt akarunk létrehozni nektek, ami a böngészést is élménnyé teszi.
Jó olvasást kívánunk!